بازنشر نخستین ترجمه فارسی از «سیذارتا»/انتشار با مجوز هرمان هسه

ترجمه امیرفریدون گرکانی از «سیذارتا» هرمان هسه، نویسنده و شاعر مشهور آلمانی توسط انتشارات فردوس به چاپ سیزدهم رسید.

این کتاب نخستین ترجمه از «سیذارتا» در ایران است.

- ترجمه امیرفریدون گرکانی از سیذارتا هرمان هسه، نویسنده و شاعر مشهور آلمانی توسط انتشارات فردوس به چاپ سیزدهم رسید.

این کتاب نخستین ترجمه از سیذارتا در ایران است.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار مهر ، انتشارات فردوس سیزدهمین چاپ رمان سیذارتا اثر هرمان هسه، ادیب، نویسنده، شاعر و نقاش شهیر آلمانی را با ترجمه امیرفریدون گرکانی با شمارگان هزار و 500 نسخه، 184 صفحه و بهای 23 هزار تومان منتشر کرد.

دوازدهمین چاپ این کتاب در سال 1395 با شمارگان هزار نسخه و بهای 15 هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته بود.

نخستین چاپ نشر فردوس از این رمان در سال 1373 با شمارگان دو هزار و 500 نسخه و بهای 280 تومان روانه بازار کتاب شده بود.

این ترجمه همچنین توسط نشر جامی نیز منتشر می شود.

سیذارتا همچنین با ترجمه هایی از پرویز داریوش، شهناز مجیدی، سروش حبیبی، مهدی نصیری دهقان، پرویز چشمه خاور و محمد بقایی ماکان نیز به فارسی منتشر شده است، اما ترجمه زنده یاد امیر فریدون گرکانی نخستین ترجمه فارسی از این رمان است.