متن زیارت ناحیه مقدسه + ترجمه

زیارت ناحیه مقدسه زیارتی است که به امام حسین (ع) اختصاص دارد.

این زیارت ابتدا از «ناحیه مقدسه» امام زمان(عج) صادر و به یکی از نایبان خاص داده شده است.

- نَفَسهایِ مبارکت درسینه پنهان شد ، وَ رُفِـعَ عَلَی الْقَناهِ رَأْسُک َ ، وسرِمقدّست برنیزه بالارفت، وَ سُبِیَ أَهْلُک َ کَالْعَبیدِ ، اهل وعیالت چون بردِگان به اسیری رفتند، وَ صُفِّدُوا فِی الْحَدیدِ ، فَوْقَ أَقْتابِ الْمَطِیّاتِ ، تَلْفَحُ وُجُوهَهُمْ حَرُّ الْهاجِراتِ، یُساقُونَ فِی الْبَراری وَالْفَلَواتِ ، أَیْدیهِمْ مَغلُولَهٌ إِلَی الاَْعْناقِ ، یُطافُ بِهِمْ فِی الاَْسْواقِ ، و در غُل و زنجیرآهنین برفرازجهازِ شتران دربند شدند، گرمای (آفتابِ) نیمروز چهره هاشان می سوزاند ، در صحراها و بیابانها کشیده می شدند، دستانشان به گَردَنها زنجیرشده، درمیان بازارها گردانده می شدند، فَالْوَیْلُ لِلْعُصاهِ الْفُسّاقِ ، ای وای براین سرکشان گناهکار!، لَقَدْ قَتَلُوا بِقَتْلِک َ الاِْسْلامَ ، چه اینکه باکُشتنِ تواسلام را کُشتند، وَ عَطَّلُوا الصَّلوهَ وَ الصِّیامَ ، ونمازو روزه(خدا)را بدون یاور رها نمودند، وَ نَقَضُوا السُّنَنَ وَ الاَْحْکامَ، و سُنّتها و احکام(دین) را از بین برده شکستند، وَ هَدَمُوا قَواعِدَ الاْیمانِ، و پایه هایِ ایمان را منهدم نمودند، وَ حَ