آیا نظریات فروید اشتباه درک شده است؟یک محقق در نسخه انگلیسی بازبینی شده ای از کتاب «تعبیر خواب» زیگموند فروید خطاهای ترجمه را اصلاح کرده و قصد دارد این باور رایج اشتباه را که می گوید فروید معتقد است انگیزه شهوانی پشت اکثر فعالیت های بشر است، - یک محقق در نسخه انگلیسی بازبینی شده ای از کتاب تعبیر خواب زیگموند فروید خطاهای ترجمه را اصلاح کرده و قصد دارد این باور رایج اشتباه را که می گوید فروید معتقد است انگیزه شهوانی پشت اکثر فعالیت های بشر است، به چالش بکشد. تحلیل جدیدی که از آثار زیگموند فروید، روانکاو مشهور اتریشی منتشر شده، نشان می دهد که اشتباه ترجمه در طول این سال ها به سوءتفاهم درباره نظریاتش ختم شده و تفکرات او آن قدرها هم غرق در جنسیت نبوده است. به گزارش سایت قطره و به نقل ازآنا، نسخه جدید نظریه های فروید درباره رویاها این استدلال را بیان می کند که فروید از جنسیت برای توصیف هر فعالیت صرفا لذت بخشی استفاده کرده است. یک شوخی مشهور می گوید که برای یک روانپزشک، هر شیء که در یک رویا ظاهر شود، لزوما نمادی از فالوس است. اما بر اساس این نسخه جدید، به نظر می رسد حتی زیگموند فروید هم واقعا بر این باور نبود که تمام خیال های شبانه ما شهوت نگاره هایی سرکوب شده هستند و باور رایج از نظریات برجسته او سوءتفاهمی اساسی درباره کارهای این روانکاو پیشگام بوده است. برچسب ها: زیگموند فروید - اشتباه - تعبیر خواب - فعالیت - ترجمه - انگلیسی - بازبینی |
آخرین اخبار سرویس: |