چرا ایران و امارات به رغم اختلافات روابط نزدیکی دارند؟/ تنشهای دوجانبه تشدید نمی شود

  جورجیو کافایرو در مقاله ای در المانیتور به بررسی مناسبات میان ایران و امارات متحده عربی پرداخت.

ترجمه متن مقاله در ادامه می آید.

  در سال 2022، امارات متحده عربی و ایران روابط دیپلماتیک کامل خود را احیا کردند و از بحران ژانویه 2016 گذشتند - زمانی که ابوظبی در همبستگی با عربستان سعودی پس از اتفاقات برای سفارت عربستان در تهران در پی اعدام یک روحانی برجسته شیعه توسط عربستان، روابط خود را با تهران کاهش داد.

  روابط ایران و امارات امروز کاملاً باثبات به نظر می رسد و ابوظبی نقش مهمی در راهبرد سیاست خارجی اول همسایگان تهران ایفا می کند، اما منابع زیربنایی تنش در امور دوجانبه آنها همچنان حل نشده باقی مانده است.

رهبران امارات و ایران دلایل جداگانه خود را برای استقبال از تنش زدایی دارند.

با این حال به عنوان همسایگان، هر دو کشور متوجه شدند که علیرغم دیدگاه های متفاوتشان در مورد مسائل مختلف امنیتی، از نظر استراتژیک مناسب است که انرژی دیپلماتیک خود را برای بهبود روابط دوجانبه به کار گیرند.

حملات پهپادی و موشکی حوثی ها در ژانویه 2022 به نقاط هدف در امارات متحده عربی، متحد عربستان سعودی در جنگ یمن، تأثیر زیادی بر سیاست خارجی امارات گذاشت.