کتاب لیلی عشقی بالاخره به ایران رسید �زمانی میان زمان ها� یا امام، شیعه و ایران

کتاب �زمانی میان زمان ها(امام، شیعه و ایران) اثر لیلی عشقی و ترجمه احمد نقیب زاده با ویرایش جدید منتشر شد.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار آیین و اندیشه "، نویسنده این کتاب به تبیین انقلاب اسلامی ایران از منظر پدیدارشناسی معنوی هانری کربن پرداخته است و حادثه انقلاب را به مثابه حادثه ای عرفانی تحلیل می کند.

به زعم عشقی انقلاب ایران حادثه ای صرفاً تاریخی و درون زمان فانی نیست بلکه رویدادی است که در زمان شناسی شیعی در زمان باقی یا زمان عالم ملکوتی رخ می دهد و از همین منظر به تحلیل وجوه مختلف انقلاب ایران پرداخته است.

عشقی این کتاب را به زبان فرانسه نگاشت که با مقدمه کریستین ژامبه در سال 1392 در فرانسه منتشر شد و موجی از اظهار نظرها را برانگیخت.

احمد نقیب زاده که پیشتر این کتاب را در سال 1379 با مرکز بازشناسی اسلام و ایران منتشر کرده بود، اینک با تجدید نظر در ترجمه و مقدمه مبسوطی که در مورد نسبت منظر پدیدارشناسانه و سیاست نگاشته است، آن را با نشر فلات منتشر کرده است.

در بخشی از این کتاب آمده است: انقلاب مانند هر رویداد دیگر راهی را می گشاید اما چیزی را حل نمی کند.

یافتن ، نقطه آغاز یک حرکت است و نه نقطه ورود.

نقطه حرکت در راهی که نه مجراهای آن مشخص است و نه نتایج آن و جواب از پیش دانسته ما این است که انقلاب باید شرایط و امکانات سوال های جدیدی