ترجمه دو رمان خارجی منتشر شد

ترجمه رمان های «یتیمان بزرگسال» و «رودخانه تباهی» منتشر شد.

- ترجمه رمان های یتیمان بزرگسال و رودخانه تباهی منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، رمان یتیمان بزرگسال نوشته داریا بینیاردی با ترجمه خشایار خدیور در 192 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و بهای 21 هزار تومان در انتشارات ققنوس عرضه شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: کتاب محصول دورانی است که نویسنده به تازگی مادرش را از دست داده.

او در دل فقدانی عظیم، به زیبایی، از داشته هایش، از خاطرات شیرین خانودگی اش، از همه کسانی که وجودش را ساخته اند، از عشق و زندگی، و از مادرش می گوید.

بینیاردی در شجره نامه اش به دنیال ردپاهایی می گردد که کودکی اش را به بزرگسالی اش و او را به تک تک افراد خانواده اش پیوند می دهند و در این میان منصفانه کاستی ها و مشکلات زندگی اش را از نظر می گذراند.

یتیمان بزرگسال اثری است تحسین برانگیز و تأثیرگذار که به خوبی ضرروت نوشتن از خانواده و پیوندهای عمیق خانوادگی را نشان می دهد.

همچنین کتاب رودخانه تباهی: فرار از کره شمالی نوشته ماساجی ایشیکاوا با ترجمه فرشاد رضایی در 200 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 21 هزار تومان در نشر یادشده راهی بازار شده است.

در پشت جلد کتاب نوشته شده است: وقتی تا سرحد مرگ گرسنگی بکشی چربی لب ها و بینی ات از بین می رود.