انتشار کاوش های بسطام به دو زبان آلمانی و فارسی

جلد دوم ترجمه فارسی کتاب «بسطام» اثر «ولفرام کلایس» با ترجمه فرامرز نجد سمیعی در حالی منتشر شد که این کتاب پیش از این به زبان آلمانی منتشر شده بود، - مدیر کل موزه ملی ایران خبر داد: جلد دوم ترجمه فارسی کتاب بسطام اثر ولفرام کلایس با ترجمه فرامرز نجد سمیعی در حالی منتشر شد که این کتاب پیش از این به زبان آلمانی منتشر شده بود، اما جامعه باستانشناسی از ان اطلاع نداشت.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، به نقل از روابط عمومی موزه ملی ایران، جبرییل نوکنده با بیان این که جلد نخست این کتاب در 380 صفحه در اوایل بهمن ماه سال جاری منتشر شد، افزود: طبق آنچه از قبل اعلام کردیم، انتشار جلد دوم این کتاب قبل از نوروز 99 صورت گرفت و در دسترس علاقمندان این حوزه قرار می گیرد.

وی توضیح داد: محوطه باستانی بسطام در حوزه کنونی شهرستان چایپاره (بخش پیشین شهرستان خوی) در گوشه مرزی شمال غرب ایران در مجاورت دریاچه ارومیه قرار دارد.

این محوطه را ولفرام کلایس در سال 1346خورشیدی شناسایی و از 1347خورشیدی کاوش های باستان شناختی آن را آغاز کرد.

این کاوش ها تا وقوع انقلاب اسلامی به سرپرستی نامبرده ادامه یافت.

پس از انقلاب هم این کاوش ها در چند فصل به سرپرستی حمید خطیب شهیدی پیگیری شد.