«هانا، قهرمان ما» به زبان آلمانی منتشر شد

کتاب «هانا، قهرمان ما» نوشته علی اصغر سیدآبادی به زبان آلمانی در دسترس کودکان قرار گرفت.

- کتاب هانا، قهرمان ما نوشته علی اصغر سیدآبادی به زبان آلمانی در دسترس کودکان قرار گرفت.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، این کتاب که با تصویرگری غزاله سیدآبادی برای دوران شیوع بیماری کرونا تالیف و به عنوان هدیه نوروزی برای کودکان منتشر شده بود، توسط رایزنی فرهنگی ایران در اتریش به زبان آلمانی ترجمه و در دسترس کودکان قرار گرفت.

علی اصغر سیدآبادی موفق شد هانا، قهرمان ما را طی روزهای قبل کتاب را به زبان های انگلیسی، فرانسوی و ایتالیایی نیز ترجمه کند.

سیدآیادی درباره در این کتاب نوشته است: هرکس در قرنطینه خانگی کاری می کند.

من و دخترم غزاله هم در روزهای تعطیلی و قرنطینه خانگی نشستیم و با هم یک کتاب کار کردیم برای کودکان که عیدی بدهیم به آنان.

ایده ی این کار را تقریبا از نخستین روزهای همه گیری کرونای جدید در سر داشتم.

کتاب ما با تصویر یک گفت وگوی تصویری شروع می شود، همه بچه ها با هم نشسته اند و با دایی شان گفت وگوی تصویری می کنند و در پایان تصویری داریم که هر کدام از آن جمع در کادرهای جدایی قرار گرفته اند.

این کتاب با این که کوچک است، اما نشانه یک کار گروهی هم هست.