دو عنوان دیگر از کتاب های طلایی بازنشر شدنددو کتاب پنجم و ششم مجموعه «کتابهای طلایی» نشر نو به تازگی با عناوین «پشه بی دراز» و «آرتورشاه و دلاوران میزگرد» بازنشر شدند. - دو کتاب پنجم و ششم مجموعه کتابهای طلایی نشر نو به تازگی با عناوین پشه بی دراز و آرتورشاه و دلاوران میزگرد بازنشر شدند. به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار مهر ، دو کتاب پشه بینی دراز و آرتورشاه و دلاوران میزگرد به عنوان عناوین پنجم و ششم مجموعه کتابهای طلایی به تازگی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده اند. کتاب های طلایی مجموعه ای از قصه ها و حکایت های قدیمی ادبیات جهان است که سال ها پیش با ترجمه محمدرضا جعفری و مترجمانی چون ابراهیم یونسی منتشر شدند. جعفری در دهه 40 به عنوان مترجم، کتاب های طلایی را برای گروه سنی نوجوان ترجمه کرد که در داستان هایش، مطالب آموزنده درباره زندگی نهفته بود. حالا پس از گذشت بیش از 50 سال، این کتاب ها دوباره چاپ شده اند. جعفری پس از آموختن زبان انگلیسی، داستان های کتاب های طلایی را ترجمه کرد و در توضیح درباره این کتاب ها می گوید نظیر برخی از این قصه، بین قصه های ایرانی هم دیده می شود و نویسندگان قصه ها، انشای خود را با معلومات کودکان در سنین مختلف منطبق کرده اند. مقدمه و توضیحی که جعفری برای این مجموعه نوشته مربوط به فروردین سال 42 است که در نسخه بازچاپ این مجموعه هم چاپ شده است. برچسب ها: |
آخرین اخبار سرویس: |