کتاب «سرود دشت زلاوز» شاعر اوزی نذر دانایی شد

چاپ سوم کتاب «سرود دشت زلاوز» حاوی سروده های سیلوانا سلمانپور نذر دانایی شد.

- شیراز- چاپ سوم کتاب سرود دشت زلاوز حاوی سروده های سیلوانا سلمانپور نذر دانایی شد.

مؤلف کتاب سرود دشت زلاوز در گفت و گو با خبرنگار مهر ، اظهار کرد: در جهان امروز و با وجود تکنولوژی مدرن، که بسیاری از زبان های رسمی اهمیت خود را از دست می دهند، طبیعی است که گویش ها و زبان های محلی اقوام گوناگون بیش از پیش در شرف نابودی هستند.

وی افزود: در حالی که ثبت و نگهداری آنها می تواند عامل مهمی در شناخت فرهنگ و آداب و رسوم اقوام باشد و از گنجینه واژگان کهن آن برای جایگزینی واژگان بیگانه و اعتلای زبان معیار استفاده برد و به غنای آن افزود.

سلمانپور با بیان اینکه کتاب سرود دشت زلاوز که حاصل سال ها تلاش و تجربه است شامل دستچینی از شعرهایی به زبان لارستانی و گویش اوزی همراه با ترجمه فارسی و آوانگاری است، عنوان کرد: در ابتدای کتاب به اهمیت حفظ زبان ها و سپس مشکلات مختلف نگارش آنها پرداخته شده است و در انتهای آن واژه نامه ای شامل واژه هایی که در شعرها استفاده شده، به چاپ رسیده است.

وی ادامه داد: با توجه به علاقه مردم جنوب فارس همچون منطقه لارستان و هرمزگان که گویشوران این زبان هستند بویژه زادگاهم اوز که مردم با فرهنگش به کتاب و کتابخوانی علاقه بسیار دارند و در همایش پا