آموزش زبان عربی در یک کتاب/چرا باید عربی را بیاموزیم؟

«عربی (1) قواعد و متون» تالیف محمد حسن حسن زاده نیری و یاسر دالوند از سوی سازمان سمت منتشر شد.

- ، کتاب عربی (1) قواعد و متون تالیف محمد حسن حسن زاده نیری و یاسر دالوند از سوی سازمان سمت در 154 صفحه با شمارگان 500 نسخه و قیمت 39 هزار تومان منتشر شد.

کتاب حاضر برای دانشجویان رشته زبان و ادبیات فارسی به عنوان منبع اصلی برای درس عربی (1): قواعد و متون در مقطع کارشناسی تدوین شده است.

امید است علاوه بر جامعه دانشگاهی، سایر علاقه مندان نیز از آن بهره‏ مند شوند.

مولفان در مقدمه کتاب هدف از تالیف این کتاب را چنین بیان کرده اند: هدف اصلی ما از آموزش زبان عربی در رشته های علوم انسانی از جمله در رشته زبان و ادبیات فارسی این است که بتوانیم موارد زیر را درست بخوانیم، ترجمه کنیم، بفهمیم و در صورت لزوم به دیگران نیز بفهمانیم: 1- آیات، احادیث، ترکیب ها، مثل ها، کنایه ها، ابیات عربی و خلاصه هر عبارت یا متنی عربی که در مطاوی متون فارسی آمده است از جمله ساده ای مثل أنار الله برهانه در تاریخ بیهقی گرفته تا قصیده کامل عربی سعدی در سوگ المستعصم بالله؛ 2- رسالات و کتب مهم دینی مثل قرآن مجید، نهج البلاغه، احادیث ائمه اطهار علیهم السلام و آنچه درباره تبیین و تفسیر آن ها عمدتاً از سوی ایرانیان در دوره های گذشته و عصر حاضر به نگارش درآمده است؛ 3- کتاب ها، رساله ه