چاپ مجموعه مقاله «نگارستان گمشده» درباره نقاشی و هنر عصر قاجار

مجموعه مقاله «نگارستان گمشده» نوشته لیلا دیبا با ترجمه علیرضا بهارلو درباره نقاشی و هنر عصر قاجار توسط انتشارات خط و طرح منتشر و راهی بازار نشر شد.

- به نقل از روابط عمومی انتشارات خط و طرح، مجموعه مقاله نگارستان گمشده نوشته لیلا دیبا با ترجمه علیرضا بهارلو درباره نقاشی و هنر عصر قاجار به تازگی توسط انتشارات خط و طرح منتشر و راهی بازار نشر شده است.

مطالعه هنر قاجار در سال های اخیر مورد توجه پژوهشگران هنر بوده است.

این میان، نقش افرادی که از خارج کشور نظاره گر این جریان بوده و خود به نوعی دست اندرکار یا پیشگام قاجارپژوهشی به شمار می آیند، کمتر از محققان داخلی نبوده است.

لیلا سودآور دیبا نویسنده این کتاب، پژوهشگر هنر قاجار و هنر معاصر ایران، مدیر سابق موزه نگارستان تهران، مشاور هنری موزه متروپولیتن نیویورک و عضو هیئت امنای دانشنامه ایرانیکا، به عنوان یکی از این محققان خارجی، صاحب تألیفاتی است که تاکنون شمار معدودی از آن ها به فارسی برگردانده شده اند.

از او، علاوه بر کتاب، مقالات متعددی در نشریات معتبر جهانی منتشر شده که اکثر آن ها درباره فرهنگ، هنر و نقاشی قاجار است.

در کتاب نگارستان گمشده شماری از مهم ترین این مقالات، به صورت یک مجموعه، ترجمه و ارائه شده است.