ضرورت جهانی سازی پلتفرم های مبتنی بر فرهنگ اسلامی در فضای مجازی

مدیر دفتر مطالعات اسلامی و ارتباطات حوزوی پژوهشگاه فضای مجازی بر ضرورت جهانی سازی پلتفرم های مبتنی بر فرهنگ اسلامی و آموزه های دینی در فضای مجازی تاکید کرد.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازو در راستای تحقق جهاد تبیین، نهضت ترجمه در فضای مجازی را توسعه ببخشیم.

حجت الاسلام حاج حسینی بر ضرورت توجه به ظرفیت های غیر محتوایی فضای مجازی در نهضت ترجمه تاکید کرد و گفت: نباید ترجمه در فضای مجازی را محدود به تولید محتوا در این فضا کنیم.

بسیاری از تفکرات و سبک های زندگی از طریق پروتکل ها و ساختارهای تعریف شده در پلتفرم ها و در قالب فناوری ها، خدمات، محصولات نرم افزاری و سخت افزاری و حتی فناوری های زیرساختی انتقال پیدا می کند و بر همین اساس فرهنگی را ایجاد کرده و رفتار جامعه را مدیریت می کند.

در نتیجه بسترها و ساختارهای فضای مجازی و پروتکل های ارائه خدمات در بسترهای مختلف، یکی از قابلیت های فضای مجازی برای ترجمه فرهنگی است و به راحتی می تواند رفتار یک جامعه را به سمت صلاح تغییر دهد.

وی ادامه داد: متأسفانه در این حوزه که یکی از مهمترین بسترهای پرظرفیت بسط تمدن اسلامی در فضای مجازی است، نه تنها کاستی های زیادی داریم، بلکه حتی دغدغه و توجه لازم به این رویکرد ترجمانی و گفتمانی نیز وجود ندارد.