در فکر تو بودم که یکی «حلقه» به در زد

خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) - ریشه داستانی ضرب المثل ها - خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) - ریشه داستانی ضرب المثل ها تا قبل از ورود برق به ایران، برای در زدن از کوبه استفاده می شد که وزنه ای سنگین بود و آن را روی در نصب می کردند.

در آن زمان مردان از کوبه سنگین تر استفاده می کردند که صدای بم و زمختی داشت و زنان هم برای دَق الباب کوبه ای را می زدند که به شکل حلقه ساخته شده بود تا اهل منزل بتوانند جنسیت شخص پشت در را تشخیص دهند.

گفته می شود این کوبه ها به ترتیب چکش و حلقه نامیده می شدند.

منبع: صفحه گروه واژه گزینی فرهنگستان و زبان ادب فارسی