از نشناختن همسایه همزبان تا نقش سیاست

مجیب مهرداد با بیان این که جامعه ایران شناخت زیادی از افغانستان ندارد، می گوید: امیدوارم کم کم بتوانیم باعث شویم شناخت بهتری از مردم و کشور ما نزد همزبانان ایرانی به وجود بیاید و این موضوع به نزدیکی بیشتر مردم و رفع کلیشه های برساخته سیاستمداران کمک کند.

- او همچنین با تشریح شعر افغانستان و تحولات آن می گوید استعدادهای شعری قربانی جبر جغرافیایی و تاریخی شده اند اما با این حال به آینده شعر این کشور خوش بین است.

مجیب مهرداد، شاعر، نویسنده و روزنامه نگار افغانستانی است که تاکنون چند دفتر شعر به چاپ رسانده و یکی از مجموعه هایش به نام گلادیاتورها هنوز هم می میرند در سال 1386 برنده جایزه کتاب برگزیده نهادهای جامعه مدنی افغانستان برای صلح شده است.

او شعرهایی را نیز از شاعران مشهور جهان از جمله تاگور، گینزبرگ، مایاکوفسکی و غیره ترجمه کرده است.

یکی از فیلم نامه های او به نام فصل چهارم بهشت خاموش نیز برنده جایزه بهترین فیلم نامه در مجموعه جوایز رومی اواردز افغانستان شده است.

اما به تازگی مجموعه شعر کوچه دلفین ها ی این شاعر برگزیده جایزه شعر شاملو شده است .

در پی این موضوع ایسنا گفت وگویی با او داشته که مشروح آن در ادامه می آید: ارزیابی تان را از جوایز ادبی و تأثیری که می تواند بر شعر بگذارد، توضیح می دهید.