مجموعه ای از داستان های کوتاه ایمبرت منتشر شد

کتاب «اعتراف»، مجموعه ای از داستان های کوتاه انریکه اندرسون ایمبرت با ترجمه علی باغشاهی منتشر شد.

- ، انتشارت پایتخت (شانی) به تازگی مجموعه ای از داستان های کوتاهِ انریکه اندرسون ایمبرت را تحت عنوان اعتراف، با ترجمه علی باغشاهی منتشر کرده است.

انریکه اندرسون ایمبرت نویسنده، مقاله نویس، منتقد ادبی، استاد دانشگاه هاروارد و اهل آرژانتین است.

او به عنوان یکی از مشهورترین و چیره دست ترین نویسندگان اسپانیایی زبان، به ویژه در داستان کوتاه و نقد ادبی قلمداد می شود تا جایی که گابریل گارسیا مارکز او را استاد تخیل پردازی ادبیات آمریکای لاتین می دانند.

از ویژگی های بازر داستان های اندرسون می توان به فضای رئالیسم جادویی، پایان های غافلگیر کننده، خلق جهانی وهم آلود و تخیلی اشاره کرد.

به زعم مترجم اعتراف، این کتاب، علاوه بر اینکه رضایت مخاطبان و علاقه مندان به ادبیات داستانی، به ویژه سبک ادبیات جادویی را جلب خواهد کرد، ارزشِ اندیشه و فلسفه این نویسنده شهیر آمریکای لاتین را نیز آشکارتر خواهد ساخت.

از آثار قبلی علی باغشاهی، مترجم این اثر می توان به هنر تلخ نکردن زندگی ، مردی با پاهای گم شده و مگسی که می خواست پروانه شود اشاره کرد.