پاسخ اوباما به پیشنهاد اسراییل برای حمله به ایران: نمی خواهم گوریل باشم

نخست وزیر سابق رژیم صهیونیستی در کتاب خود روایتی از پاسخ باراک اوباما به او درباره پیشنهادش برای حمله به تأسیسات هسته ای ایران ارائه کرده است.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازگروه بین الملل خبرگزاری فارس، بنیامین نتانیاهو ، نخست وزیر سابق به فلسطین اشغالی مطرح کرده.

طبق نوشته هاآرتص، از نحوه روایت نتانیاهو این طور برمی آید که این نخستین بار نبوده که او چنین درخواستی را مطرح کرده است.

طبق نوشته نتانیاهو، اوباما به این پیشنهاد پاسخ مثبت نداده و گفته است: هیچ کس جالوت را دوست ندارد.

من نمی خواهم یک گوریل 800 پوندی* باشم که در دنیا خرامان راه می رود.

ما برای مدت های مدید اینطور رفتار کرده ایم.

*توضیح: گوریل 800 پوندی ضرب المثلی در زبان انگلیسی است که به فرد یا سازمانی اشاره دارد که خودش را آنقدر قدرتمند می داند که به قانون یا حقوق دیگران اعتنایی نمی کند.

این ضرب المثل از یک چیستان طنز گرفته شده که به این سوال ظاهراً جدی که یک گوریل 800 پوندی کجا می نشیند؟ این پاسخ طنز را می دهد: هر جایی که دلش بخواهد!