علم رابطه ای میان حقیقت و دانایییک مترجم و پژوهشگر فلسفه و مطالعات هستی شناختی می گوید: ما در برهوت حقیقت به سر می بریم. انسان از دریافت حقیقت پدیدارها محروم شده است. مثلاً وقتی به یک گل سرخ فکر می کنیم، - خیال می کنیم می توانیم از طریق علم، تمامیت حقیقت آن را آشکار کنیم. گل سرخ زیر میکروسکوپ چند مولکول یا اتم و رنگ دانه بیش نیست. اما آیا این ها در تاریخ انسان به مثابه حقیقت گل سرخ معنایی در بر دارد؟ حقیقت گل سرخ در روییدن است. در به هستی درآمدن چیزی که تا هفته پیش نبود، بالیدن فوسیس (طبیعت در معنای یونانی) است. نماد عشق میان دو نفر است و نماد زیبایی و بخشش زیبایی به نگاه ما، بدون هیچ چشم داشتی و نهایتاً پژمردن و مرگ آن است. آیا بخشش، زیبایی، بالیدن، مرگ و به هستی درآمدن آنچه هفته پیش نیست بود را می شود زیر میکروسکوپ مشاهده کرد؟ آیا هراس جنگل را می شود با یک پهباد مشاهده کرد؟ برداشت انسان از مفاهیم و واژه ها، به جهان بینی و درک او از هستی وابسته است. برای یکی، ممکن است علم ابزاری برای بهره کشی و سود آوری باشد و برای یکی دیگر، آشنایی با طریقِ کشف جهان. شاید نیاز باشد بار دیگر و این بار با نگاهی نو درباره معنای علم، صلح و حقیقت زندگی بیندیشیم. از این رو، آنچه پیش رو دارید، گفت وگوی ایسنا با علیرضا میرزایی، مترجم و پژوهشگر مطالعات فلسفی و پدیدارشناختی درباره مف برچسب ها: |
آخرین اخبار سرویس: |