چرا «رازان» به «رازا» تغییر نام داد؟

نخستین شماره این نشریه فرهنگی هنری با عنوان «رازان» منتشر شد که به خاطر تشابه اسمی در شماره دوم با نام «رازا» در 72 صفحه منتشر شد.

- ایسنا/ایلام نخستین شماره این نشریه فرهنگی هنری با عنوان رازان منتشر شد که به خاطر تشابه اسمی در شماره دوم با نام رازا در 72 صفحه منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، به نقل از روابط عمومی حوزه هنری ایلام، محمدعلی قاسمی ، مدیرمسئول و سردبیر مجله رازا در خصوص این تغییر نام اظهار کرد: پس از انتشار مجله کردی فارسی رازان در ایلام، هیئت نظارت و صدور مجوز نشریات از طریق اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام یادآور شد که انتخاب چنین اسمی برای مجله تکراری است و لازم است نام دیگری انتخاب و معرفی شود.

وی افزود: کلمه رازان عبارتی زیبا و میراث زبان کهن کردی ایلامی است اما گویا سال ها پیش در استان کرمان فصلنامه ای با این عنوان مجوز انتشار گرفته بود.

رییس حوزه هنری استان ایلام خاطرنشان کرد: به اتفاق صاحبنظران و اعضای تحریریه طی نشستی به این نتیجه رسیدیم که اسم رازا را انتخاب کنیم؛ واژه ای که هم از نظر آواشناسی و ترتیب حروف خوش آهنگ است و هم خبر از سر درون می دهد.

قاسمی گفت: رازا لغتی اصیل و مولود زبان کردی ایلامی است که به معنای رازآلود است چرا که معتقدیم ادبیات با آن که محور عاطفه و احساس درون است، لحن و زبانش در اکثر