«تجاوز قانونی» به چاپ چهاردهم رسید/شش داستان از کافکای ژاپن

انتشارات مروارید چهاردهمین چاپ مجموعه داستان «تجاوز قانونی» اثر کوبو آبه را با ترجمه علی قادری عرضه کرد.

- انتشارات مروارید چهاردهمین چاپ مجموعه داستان تجاوز قانونی اثر کوبو آبه را با ترجمه علی قادری عرضه کرد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار مهر ، چاپ چهاردهم مجموعه داستان تجاوز قانونی اثر کوبو آبه و ترجمه علی قادری به تازگی با 139 صفحه و بهای 75 هزار تومان توسط نشر مروارید منتشر شده است.

چاپ نخست این کتاب سال 1385 با شمارگان 1100 نسخه و بهای 2100 تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته بود.

تجاوز قانونی با عنوان اصلی Beyond the Curve ، مجموعه ای مشتمل بر 6 داستان کوتاه از کوبو آبه است به ترتیب با این عناوین: سگ ، تجاوز قانونی ، جنایت آقای اس.

کارما ، مرگ نامربوط ، فرستاده ویژه و سرباز خیالی .

ترجمه یکی از گفت وگوهای مطبوعاتی نویسنده نیز پیوست کتاب است.

دومین داستان این مجموعه که نام کتاب را بر پیشانی دارد، ماجرای خانواده ای پرجمعیت است که در نیمه شبی معمولی، به خانه راوی داستان وارد شده و آن جا را خانه خود قلمداد می کنند؛ تو گویی اصلاً صاحبخانه ای پیش از این در آن وجود نداشته است! حیرت راوی هم درست مثل خواننده است و لحظه به لحظه فزونی می یابد؛ اما صدای اعتراضات او به جایی نمی رسد و خانواده متجاوز در نهایت آرامش، به صورتی کاملاً دموکراتیک، تصمیمات بعدی شان را