مجموعه ای از نغزترین گفته های ایرانیان و گویندگان خارجی

بهمن دهگان در کتاب «فرهنگِ نوینِ گفته ها» مجموعه ای از نغزترین گفته های ایرانیان و گویندگان خارجی را ضبط و ثبت کرده است.

- بهمن دهگان در کتاب فرهنگِ نوینِ گفته ها مجموعه ای از نغزترین گفته های ایرانیان و گویندگان خارجی را ضبط و ثبت کرده است.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، در مقدمه نویسنده می خوانیم: از اواخر دهه 1360، هرجا که حین مطالعه کتاب و مقاله ای، یا دیدن فیلمی، به گفته نغز و جمله جالبی بر می خوردم آن را یادداشت می کردم.

این یادداشت ها گاهی با مأخذ بود و گاهی بدون منبع، زمانی همراه می شد با ثبت تاریخ نگارش یا چاپ مطلب، و دوره ای بدون آن.

چندین سال پیش بر آن شدم یادداشت ها را به صورت مجموعه ای منظم و مرتب کنم.

پس کار را به جد آغاز کردم.

هم زمان از ضبط گفته های نو و تازه یاب هم غافل نبودم، و این بار با دقت و توجه در مورد ذکر مأخذ (اگر وجود داشت).

در این مرحله، افزون بر استفاده از تعداد فراوان منابع چاپی، بهره گیری گسترده از اینترنت به غنای مجموعه یاری شایانی کرد.

عنوان مجموعه حاضر، فرهنگ نوین گفته ها ، اشاره به این دارد که بیش از دوسوم مطالب از گویندگان صدسال گذشته است.

آن هایی که متعلق به سده های پیشین است گلچینی است از آن چه خوانندگان کمتر شنیده و خوانده اند، و بنابراین نوعی تازگی و زیبایی بیان و ژرفای معنا در آن وجود دارد.