انتشار «سنگ هایی در جیبم»

«سنگ هایی در جیبم» نوشته کئوتر ادیمی با ترجمه آذر نورانی راهی بازار کتاب شد.

- سنگ هایی در جیبم نوشته کئوتر ادیمی با ترجمه آذر نورانی راهی بازار کتاب شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، نشر نیستان، ناشر این کتاب در معرفی آن نوشته است: ادیمی این روزها نویسنده شناخته شده ای در فرانسه و جهان به شمار می رود که نامزدی جایزه مشهور پن و نیز جایزه معتبر رنودو کشور فرانسه را در کارنامه خود دارد.

ادیمی که نویسنده الجزایری ساکن فرانسه و در زمره مهاجران آفریقایی تبار است، زبانی صمیمی دارد و در تمامی نوشته های خودش دغدغه های بیان ساختار فرهنگی و زیستی کشورش را دارد.

او سعی کرده با روایت های داستانی زیبا و روانی که در داستان هایش بازگو می کند زبانی عام و جهانی برای مردم سرزمینش باشد.

ادیمی مانند سایر نویسندگان آفریقایی قلمی زیبا و جملات عمیقی دارد و راحت و صمیمی می نویسند، گویی مخاطب روبه روی او نشسته و با او حرف می زند.

ادیمی در جغرافیایی بزرگ شده که نسل کشی و تبعیض نژادی وجود داشته و به تبع آن تاثیر این دست موضوعات در زیست بوم کشورش در داستان های او تجلی پیدا می کند.

داستان این رمان روایتی است از بیم و امید یک دختر جوان مهاجر الجزایری که در فرانسه زندگی می کند.