نام و نام خانوادگی واقعی حضرت عیسی چه بود؟

یا تا به حال از خود پرسیده اید که شخصیت دینی و تاریخی معروف به حضرت عیسی در زمان و مکان خودش چگونه مورد اشاره قرار گرفته است؟ آنچه که واضح است وی به نام «عیسی» یا «جسوس» (Jesus) خطاب نمی شد بنابراین، - یا تا به حال از خود پرسیده اید که شخصیت دینی و تاریخی معروف به حضرت عیسی در زمان و مکان خودش چگونه مورد اشاره قرار گرفته است؟ آنچه که واضح است وی به نام عیسی یا جسوس (Jesus) خطاب نمی شد بنابراین، نام واقعی عیسی چه بود و چگونه تکامل یافت؟  تصور کنید مسیحیان اولیه ایمان خود را در مناطق مختلف، که هر کدام زبان و هنجار های فرهنگی خاص خود را داشتند، گسترش می دادند.

همانطور که آن ها آموزه های مردی به نام یشوآ (نام دیگر مسیح در دوره معبد دوم) را ترجمه کردند، این نام تغییر کرد و با یونانی، لاتین و سایر زبان ها سازگار شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازراز بقا، این سفر فقط در مورد زبان شناسی نیست، بلکه در مورد داستان جذابی است مبنی بر اینکه چگونه یک نام - و یک پیام - در طول زمان و در سراسر قاره ها سفر کرده و تاریخ را به شکلی که ما می شناسیم شکل می دهد.

نام عیسی در عبری چه بود؟ نام عیسی از نام عبری یشوآ گرفته شده، که فشرده شده ی کلمه یهوشوا به معنای یهوه نجات است یا یهوه نجات می دهد است.