ترجمه 2 رمان خارجی منتشر شد

ترجمه رمان های «شاه بی سرگرمی» نوشته ژان ژیونو و «هیچ چیز مال تو نیست» نوشته ناتاشا آپانا راهی بازار کتاب شد.

- ترجمه رمان های شاه بی سرگرمی نوشته ژان ژیونو و هیچ چیز مال تو نیست نوشته ناتاشا آپانا راهی بازار کتاب شد.

به گزارش ایسنا، شاه بی سرگرمی نوشته ژان ژیونو با ترجمه شهاب وحدتی در 172 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 170 هزار تومان در انتشارات رایبد منتشر شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: ژان ژیونو (1895-1970)، نویسنده و فیلمنامه نویس فرانسوی، یکی از بزرگ ترین چهره های ادبی فرانسه در قرن بیستم است.

او در آثارش به مضمون های ازلی ابدی مانند طبیعت، عشق، شادی، غم، اضطراب انسان معاصر و خشونت زندگی مدرن می پردازد.

زبان ژیونو در عین روانی، یکی از زیباترین نثرهای تاریخ ادبیات فرانسه است و از آثار مهم او می توان به رمان های سرود جهان ، سواره نظام روی پشت بام ، گله بزرگ ، کاش شادی ام دوام یابد و شاه بی سرگرمی اشاره کرد.

آثار ژیونو به رغم عمق فلسفی و فکری، بسیار خوشخوان و قصه گو هستند و همواره از زمان انتشار تا همین امروز با استقبال خواننده های عام ادبیات و منتقدان ادبی مواجه شده اند و جوایز زیادی را به خود اختصاص داده اند.

یکی دیگر از دلایل شهرت ژیونو، صلح طلبی مفرط او بود.