افسر نجات یافته از اعدام که چهره معروفی شد

ابراهیم یونسی خرداد 1305 در بانه کردستان به دنیا آمد و 19 بهمن 1390 در 85 سالگی از دنیا رفت.

بیش از 80 کتاب از او برجای مانده است؛ از جمله «دن کیشوت» و «سه تفنگدار» برای نوجوانان، - ابراهیم یونسی خرداد 1305 در بانه کردستان به دنیا آمد و 19 بهمن 1390 در 85 سالگی از دنیا رفت.

بیش از 80 کتاب از او برجای مانده است؛ از جمله دن کیشوت و سه تفنگدار برای نوجوانان، آرزوهای بزرگ ، خانه قانون زده و داستان دو شهر از چارلز دیکنز، آشیان عقاب از کنستانس هون، توفان از ویلیام شکسپیر، اسپارتاکوس از هوارد فاست، جنبه های رمان ای.

ام.

فورستر، سیری در نقد ادب روس و دفتر یادداشت های روزانه یک نویسنده فئودور داستایوسکی در حوزه ترجمه.

همچنین دادا شیرین ، رویا به رویا ، گورستان غریبان ، دعا برای آرمن ، مادرم دوبار گریست ، زمستان بی بهار (به نوعی زندگی نامه خودنوشت یونسی)، جنگ سایه ها و یک داستان دیگر ، کج کلاه و کولی ، شگفتن باغ ، خوش آمدی و دلداده ها در حوزه داستان و تألیف.

ابراهیم یونسی از افسران بازمانده شبکه نظامی حزب توده ایران بود که پس از کودتای 28 مرداد به اعدام محکوم شد، اما پس از تخفیف در حکمش در زندان به ترجمه رو آورد و داستان هم نوشت.

او در نهایت به مترجمی معروف تبدیل شد.