رنده یاد رفیعی؛ چهره‏ ی درخشان ادبی کشور اما ناشناخته در زادگاهش

استاد «محمد علی رفیعی» از مترجمان و زبانشناسان دانشمند و از مشاهیر و چهره های درخشان فرهنگ و ادب کشور است که متاسفانه جایگاه و منزلت او در زادگاهش یزد ناشناخته مانده است.

- ایسنا/یزد استاد محمد علی رفیعی از مترجمان و زبانشناسان دانشمند و از مشاهیر و چهره های درخشان فرهنگ و ادب کشور است که متاسفانه جایگاه و منزلت او در زادگاهش یزد ناشناخته مانده است.

دکتر محمد علی(حمید)رفیعی از روشنفکران برجسته و از شخصیت ‏های ارزشمند یزد بود که در زمینه تاریخ و جامعه‏ شناسی اطلاعات وسیعی داشت و از سویی، از چهره‏ های درخشان فرهنگی و ادبی کشور بود ولی متأسفانه چنان که باید و شاید، جایگاه و منزلت او در زادگاهش یعنی یزد شناخته شده نیست.

زنده یاد رفیعی، مترجمی توانا، زبانشناسی برجسته، ادیبی فرهیخته، نویسنده و منتقدی سخن‏ شناس و شاعری بیدار دل بود اما والاتر از همه این ها، انسان بود؛ انسانی نواندیش و برخوردار از اندیشه‏ های والای انسانی.

به طوری که مرگ زودهنگام او ضایعه‏ ای بزرگ برای فرهنگ و ادب ایران رقم زد چرا که در اوج خلاقیت و باروری اندیشه و هنر به ناگاه چراغ عمرش خاموش شد.

آثار گران سنگی که این مترجم و زبانشناس دانشمند از خود به یادگار نهاده، سال‏ های سال می‏ تواند پایه و معیاری برای رهروان پویای فرهنگ و زبان پارسی باشد.