ساده سازی معانی رابطه با خدا

ترجمه های تحت اللفظی که از صفات خداوند و تمجیدهای ما از او به دانش آموزان القاء می شود تصور مبهمی از خداوند را برای آنها بوجود می آورد.

برای ارتباط بهتر دانش آموزان با این معانی، -   حمیدرضا آیت اللهی  استاد گروه فلسفه دانشگاه علامه طباطبایی یکی از تلاشهای تربیتی مربیان ما، این است که افراد جامعه یا دانش آموزان را در مسیر تربیت دینی با خداوند آشنا کنند و رابطه ای مستحکم تر را با خداوند در دل آنها شکوفا کنند.

در این راه پیامهای الهی را به آنها متذکر می شوند و تعابیری که خداوند از رابطه خود با انسانها بیان کرده است برای آنها بازگو و ترجمه می کنند.

والاترین شناخت از خداوند در رابطه معنوی نماز  متجلی است.

ترجمه های تحت اللفظی که از صفات خداوند و تمجیدهای ما از او به دانش آموزان القاء می شود تصور مبهمی از خداوند را برای او بوجود می آورد.

  اما ترجمه های تحت اللفظی که از صفات خداوند و تمجیدهای ما از او به دانش آموزان القاء می شود تصور مبهمی از خداوند را برای او بوجود می آورد که وقتی از او بخواهیم کمی درباره آن توضیح دهد، جز تکرار ترجمه های مصطلح و مبهم چیزی برای گفتن ندارد.

اگر معنای سبحان الله   را بپرسیم بلافاصله می گوید خداوند پاک و منزه است.