بررسی جرم محاربه توسط معاون حقوقی و امور مجلس قوه قضاییه

مراسم تجلیل از کارکنان و محققان برگزیده مرکز تحقیقات فقهی-حقوقی قوه قضاییه در شهر قم برگزار شد.

- ایسنا/قم مراسم تجلیل از کارکنان و محققان برگزیده مرکز تحقیقات فقهی-حقوقی قوه قضاییه در شهر قم برگزار شد.

در ابتدای این مراسم که 30 آذرماه برگزار شد، حجت الاسلام والمسلمین سلطانی به بیان گزارشی از عملکرد مرکز تحقیقات فقهی حقوقی قوه قضاییه در یک سال گذشته پرداخت و یکی از مهم ترین کارهای صورت گرفته در این مرکز را ارائه پاسخ مبسوط به 14 هزار سؤال فقهی حقوقی واصله از همکاران قضایی دانست و عنوان کرد: بر اساس رهنمودهای مقام معظم رهبری پژوهش ها باید کاربردی باشند و این مرکز همواره با تأسی به فرمایش معظم له عمل نموده است.

وی خبر از آغاز ترجمه کتاب تحریرالوسیله در مرکز تحقیقات فقهی حقوقی داد و گفت: در ترجمه های موجود مباحث مشکل به خوبی توضیح داده نشده است، به طور مثال در صفحه 441 جلد دوم از چاپ یازدهم کتاب تحریرالوسیله، طبع جامعه مدرسین، حضرت امام(ره) در بحث محاربه از أهل الریبه یاد می کنند اما در هیچ کدام از ترجمه های موجود این عبارت به درستی توضیح داده نشده است که منظور از أهل الریبه چه کسانی هستند و اکنون در ترجمه جدید با اهتمام آیت الله محققیان و همکاری و نظارت این جانب، تمام توضیحات در پاورقی کتاب آورده شده است.